翻译文本中的形合与意合 〖A〗、形合(hypotaxis)与意合(parataxis)是英汉语言之间最重要的区别特征。在翻译过程中,这两种行文特点不仅体现了英汉两种语言的本质差异,也是翻译时需要遵循的...